-
1 breakfast
-
2 breakfast
завтрак, подать завтрак, кормить завтракомto have breakfast завтракатьwedding breakfast прием гостей после венчанияbreakfast food (AmE) овсяные хлопья (готовый завтрак)continental breakfast контитентальный завтрак (сок, булочка с джемом и кофе)English breakfast плотный завтрак (обычно с горячим блюдом)club breakfast стандартный завтракearly breakfast ранний завтракa hurry-up breakfast завтрак на скорую рукуto have a sketchy breakfast позавтракать на скорую рукуsquare breakfast плотный завтракpick-up breakfast завтрак на ходуto fix breakfast готовить завтракto serve breakfast подавать завтрак -
3 breakfast
-
4 breakfast
ˈbrekfəst
1. сущ. утренний завтрак to eat, have breakfast ≈ завтракать to make, prepare breakfast ≈ готовить завтрак continental breakfast ≈ "континентальный завтрак", легкий утренний завтрак full breakfast ≈ полноценный завтрак hurried breakfast ≈ завтрак на бегу nutritious breakfast ≈ питательный завтрак wholesome breakfast ≈ полезный завтрак substantial breakfast ≈ плотный завтрак at breakfast ≈ за завтраком What did you discuss at breakfast? ≈ О чем вы говорили за завтраком? for breakfast ≈ на завтрак breakfast meats ≈ амер.;
кул. мясная гастрономия на завтрак laugh before breakfast you'll cry before supper посл. ≈ рано пташечка запела, как бы кошечка не съела
2. гл. завтракать Syn: lunch утренний завтрак - to have * завтракать > wedding * прием гостей после венчания /свадьбы/ завтракать подавать завтрак;
кормить завтраком breakfast завтракать ~ утренний завтрак;
laugh before breakfast you'll cry before supper посл. = рано пташечка запела, как бы кошечка не съела ~ утренний завтрак;
laugh before breakfast you'll cry before supper посл. = рано пташечка запела, как бы кошечка не съелаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > breakfast
-
5 breakfast
1. n утренний завтрак2. v завтракать3. v подавать завтрак; кормить завтраком -
6 breakfast
['brekfəst] 1. сущ.continental breakfast — "континентальный завтрак", лёгкий утренний завтрак
to eat / have breakfast — завтракать
to make / prepare breakfast — готовить завтрак
••2. гл.Laugh before breakfast you'll cry before supper. — посл. Рано пташечка запела, как бы кошечка не съела.
-
7 breakfast
-
8 breakfast is ready
breakfast (dinner) is ready завтрак (обед) готов -
9 breakfast
завтрак (обычно между 6.30 и 10 утра). Во время завтрака популярностью пользуются кафе [coffee shops] и все иные заведения, обслуживающие быстро. Завтрак может варьироваться от хлопьев (кукурузных, овсяных и др.) с молоком до яиц или яичницы, оладьев или гренок по- французски [french toast]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > breakfast
-
10 breakfast
-
11 breakfast
-
12 breakfast
English-Russian dictionary restaurant vocabulary > breakfast
-
13 breakfast
завтракзавтракать -
14 breakfast
-
15 breakfast
['brekfəst]nBreakfast is served at nine. — Завтрак подают в девять часов.
Breakfast was brought in. — Завтрак был подан.
Breakfast was set out in the garden. — Стол к завтраку был накрыт в саду.
I haven't had my breakfast yet. — Я еще не завтракал.
He had to swallow his breakfast standing. — Ему пришлось проглотить свой завтрак стоя.
- early breakfast- wholesome breakfast
- breakfast cereal
- bed and breakfast
- at breakfast table
- during breakfast
- for breakfast
- after breakfast
- before breakfast
- have breakfast
- have a good breakfast
- eat up one's breakfast
- eat one's breakfast
- miss one's breakfast
- serve breakfast
- get breakfast ready
- have eggs for breakfast
- have coffee for breakfast
- sit down to breakfast
- invite smb to breakfast
- go down to breakfast
- lay the table for breakfastUSAGE:(1.) Конструкция to have breakfast соответствует русскому глаголу завтракать. Аналогично обедать, ужинать, пить чай соответствуют английским to have dinner (supper, tea). Во всех этих фразах breakfast, dinner, supper употребляются без артикля. (2.) Вопросительная и отрицательная формы этих глаголов образуются с помощью вспомогательных глаголов: do you have breakfast so early? вы завтракаете так рано?; we usually do not have breakfast before ten мы обычно не завтракаем раньше десяти. (3.) Если существительные breakfast, dinner и др. имеют описательное определение в этих сочетаниях, то они употребляются с неопределенным артиклем: he gave us a wonderful dinner он угостил нас прекрасным обедом; we had a light breakfast (a good lunch) у нас был легкий завтрак (хороший ленч). -
16 breakfast
n завтрак: an early (light, late) breakfast — ранний (легкий, поздний) завтрак (1). Названия видов приемов пищи и еды в сочетаниях типа to have breakfast (dinner, tea, coffee) соответствует русским глаголам завтракать, обедать, пить чай. Во всех этих случаях breakfast, dinner, supper и т. п. употребляются без артикля. При обозначении этими существительными приема пищи артикль также не употребляется:at breakfast (at dinner) — за завтраком (за обедом);
after (before) breakfast — после (до) завтрака;
to have something for breakfast — на завтрак.
(2). Вопросительная и отрицательная формы предложений с этими словами образуются с помощью вспомогательных глаголов:Do you have breakfast so early? — Вы завтракаете так рано?
We usually do not have breakfast before ten — Мы обычно не завтракаем раньше десяти.
Have you had breakfast? — Вы уже позавтракали?
(3). Если существительные breakfast, dinner и т. п. имеют описательное определение, то они употребляются с неопределенным артиклем:He gave us a wonderful dinner — Он угостил нас прекрасным обедом.
We had a light breakfast (a good lunch) — У нас был легкий завтрак (хороший ланч).
-
17 завтрак
муж. breakfast;
lunch( eon) второй завтрак ≈ tiffin легкий завтрак ≈ light morning meal плотный завтрак ≈ square/hearty meal утренний завтрак ≈ breakfast кормить завтраками (кого-л.;
разг.) ≈ to feed with empty hopesм. (первый) breakfast;
(второй) lunch(eon) ;
вкусный ~ a nice/tasty breakfast/lunch;
взять с собой ~ take* one`s breakfast/lunch with one, take* a packed lunch;
кормить ~ами feed* with empty hopes;
~ать, позавтракать (утром) breakfast, have* breakfast;
(днём) lunch, have* lunch. -
18 breakfast
[ˈbrekfəst]breakfast завтракать breakfast утренний завтрак; laugh before breakfast you'll cry before supper посл. = рано пташечка запела, как бы кошечка не съела breakfast утренний завтрак; laugh before breakfast you'll cry before supper посл. = рано пташечка запела, как бы кошечка не съела -
19 breakfast
1. nounутренний завтракlaugh before breakfast you'll cry before supper посл. = рано пташечка запела, как бы кошечка не съела2. verbзавтракать* * *(n) завтрак* * ** * *[break·fast || 'brekfəst] n. утренний завтрак, завтрак v. завтракать* * *завтракзавтракать* * *1. сущ. утренний завтрак 2. гл. завтракать -
20 breakfast
1. [ʹbrekfəst] nутренний завтрак2. [ʹbrekfəst] v♢
wedding breakfast - приём гостей после венчания /свадьбы/1) завтракать2) подавать завтрак; кормить завтраком
См. также в других словарях:
Завтрак у Тифани — Завтрак у Тиффани Breakfast at Tiffany s Жанр трагикомедия Режиссёр Блэйк Эдвардс Продюсер Мартин Джуроу Р … Википедия
Завтрак для чемпионов (фильм) — Завтрак для чемпионов Breakfast of Champions … Википедия
Завтрак на Плутоне (фильм) — Завтрак на Плутоне Breakfast on Pluto Жанр драма / комедия … Википедия
Завтрак на Плутоне — Breakfast on Pluto Жанр … Википедия
Breakfast In Bed — (Рим,Италия) Категория отеля: Адрес: Largo Magna Grecia 14, Аппио Латино, 00183 Ри … Каталог отелей
Breakfast On The Beach Lodge — (Blackpool,Новая Зеландия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: 3 … Каталог отелей
Завтрак для чемпионов — Завтрак для чемпионов, или Прощай, Черный понедельник! Breakfast of Champions, or Goodbye Blue Monday … Википедия
Breakfast at Tiffany' s Pension — (Согвипхо,Южная Корея) Категория отеля: Адрес: 1318 1 Uigwi ri … Каталог отелей
Breakfast Hotel Le Volpaie — (Кастель Сан Джиминьяно,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
завтрак «шведский стол» — завтрак «шведский стол» Завтрак со свободным доступом к блюдам и напиткам, ассортимент которых должен быть не меньше ассортимента блюд и напитков расширенного завтрака. Примечание «Шведский стол» является формой… … Справочник технического переводчика
Завтрак у Тиффани (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Завтрак у Тиффани. Завтрак у Тиффани Breakfast at Tiffany s … Википедия